
my engagement in conversation with issues and concerns related to my vocation as a seminary lecturer. Opinions expressed in this blog are strictly my personal views and do not represent the official position of the seminary
Saturday, 14 June 2008
Greece Trip (10): Balancing Act

Friday, 13 June 2008
Rick Strelan's New Book: Luke the Priest
Rick Strelan, whom I had the pleasure of meeting some years ago in exploring the possibilities of doing my doctoral studies with him, has recently published a very intriguing book, Luke the Priest: The Authority of the Author of the Third Gospel. Rick is currently a Senior Lecturer in New Testament and Early Christianity at the School of History, Philosophy, Religion & Classics, University of Queensland, Australia.Published by Ashgate, this latest book by Rick "focuses on the authority and status of the author of Luke-Acts. What authority did he have to write a Gospel, to interpret the Jewish Scriptures and traditions of Israel, to interpret the Jesus traditions, and to update the narrative with a second volume with its interpretation of Paul and the other apostles who appear in the Acts narrative?"
In this book, Rick Strelan constructs the author, "whom tradition has called ‘Luke’, might well have been a Jewish priest who, of course, had come to believe that Jesus is God’s Lord and Christ, the fulfillment of Israel’s Scriptures. It was the author’s status as priest that gave him the authority to interpret the various traditions he deals with and to write his interpretations as authoritative texts for his audiences." (from the Introduction)
The Table of Contents of the book is as follows:
Introduction
1 Who Were the Gospel Writers?
2 Gospels, Authors, and Authority
3 The Status of Luke in Scholarship
4 Why Write Another Gospel?
5 Owning, Controlling, Guarding the Tradition
6 The Oral and the Written
7 Luke in the Tradition
8 Luke among the Scholars
9 Luke the Priest
10 Luke as Authoritative Interpreter of Scripture
11 Luke as Interpreter of the Jesus Traditions
12 Luke as Interpreter of Paul
Conclusion
For a sample page taken from the Introduction, please click here.
The sample page from the Introduction alone is enough to whet the appetite for this book. The only prohibition is the price of the book at £50.00! Could there be a special discounted price for scholars from the Two-Thirds World?
Ancient Church Discovered in Jordan?

He described a circular worship area with stone seats separated from a living area that had a long tunnel leading to a source of water. He said the early Christians hid there from persecution.
"An extraordinary claim like this requires extraordinary evidence," he said. "We need to see the artifacts and dating evidence to suggest such an occupation in the 1st century A.D."
"It's quite possible that there was a cave with earlier occupation which was later converted to Christian use. But to make the jump that this was actually used by Christians fleeing Jerusalem in the 1st century A.D. seems like a stretch to me," Parker said.
"And even if the cave can be proved to have been in use in the first (century) A.D., there needs to be additional evidence that it was used by Christians," she told the AP.
She also said that St. George's church is not universally accepted as the oldest church in the world. Da Costa said a date of 230 for a constructed church "is over 200 years earlier than any other known church."
Archimandrite Nektarious, bishop deputy of the Greek Orthodox Archdiocese in Amman, hailed the discovery, calling it an "important milestone for Christians all around the world and right here at home."
"It confirms that Christians in this region are not strangers," he said. "They are real citizens who have always had roots in this region from those days until the present."
Thursday, 12 June 2008
Gordon-Conwell Names New President
In a letter to the alumni dated June 10, Interim President Haddon Robbinson announces that Gordon-Conwell Theological Seminary has a new president.
Dennis Hollinger’s leadership experience in theological education as a pastor, scholar and innovator are detailed here. Greece Trip (9): Philippi: Not Really A Homogeneous Ekklesia - Part 5

If we take a look at the composition of the believers in Philippi, this fledgling church is anything but homogeneous. People from various social status and standing form this church, and it cuts across the social structure of the day. From the rich (e.g., Lydia) to the poor (e.g., the slave girl), they worship the Lord together.
Basilica B - built in the 6th century CE.
One distintive character of the church in Philippi stands out. While Lydia most likely provides hospitality and financial support for the church and Paul, the church at large is generally poor. Yet despite their material poverty, this church gives generously for Paul's missionary work and the Jerusalem church.
Several times the Philippian church provides for Paul and his missionary activities. The church regularly contributes financially to Paul when he was in Thessalonica (Phil 4:16). When Paul was in the Roman imprisonment (traditionally believed, although this has been disputed), the church once again provides for Paul's material needs (Phil 4:10, 14, 17-18). After receiving these gifts from the church, Paul immediately writes a letter of thanksgiving to them for their partnership in the gospel. It is because of the generous giving that the Philippian church sends through Epaphroditus to Paul that we now have in our possession the Letter to the Philippians.

Epaphroditus
The Philippian church also partners with Paul for his collection project for the church in Jerusalem, as recorded in 2 Corinthians 8:1-4:
"And now, brothers, we want you to know about the grace that God has given the Macedonian churches (the Philippian church included). Out of the most severe trial, their overflowing joy and their extreme poverty welled up in rich generosity. For I testify that they gave as much as they were able, and even beyond their ability. Entirely on their own, they urgently pleaded with us for the privilege of sharing in this service to the saints."
This is a church that looks beyond its four walls. Predominantly a Gentile church (see my previous post on why there is no synagogue in Philippi), this church contributes to the Jerusalem church, a predominantly Jewish community, to demonstrate her solidarity with those in need, regardless of ethnic, social, and cultural boundaries.
Listen to the words of Paul once again:
"Moreover, as you Philippians know, in the early days of your acquaintance with the gospel, when I set out from Macedonia, not one church shared with me in the matter of giving and receiving, except you only; for even when I was in Thessalonica, you sent me aid again and again when I was in need. Not that I am looking for a gift, but I am looking for what may be credited to your account. I have received full payment and even more; I am amply supplied, now that I have received from Epaphroditus the gifts you sent. They are a fragrant offering, an acceptable sacrifice, pleasing to God. And my God will meet all your needs according to his glorious riches in Christ Jesus." Philippians 4:15-19
The Philippian church serves as a model for the Corinthian church (cf. 2 Corinthians 8-9). It is a church that gives generously out of its poverty, a church that knows the meaning of "partnership (κοινωνία) in the gospel from the first day until now" (Phil 1:5), and a church that is willing to help another assembly in need.
There is much that the Church today can learn from the Philippians. Many of our Malaysian churches, particularly those in the Klang Valley, are middle class. Are we willing to give generously, out of our wealth, as our partnership in the gospel, to those who serve the Master full time and and to other churches in need?
Wednesday, 11 June 2008
Society of Asian Biblical Studies Meeting in July 2008

Tuesday, 10 June 2008
Greece Trip (8): Philippi: Jail House Rock - Part 4
According to tradition, the following photos depict the location of the prison cell where Paul and Silas spent the night. However, this tradition has been disputed, and this exact location is archaeologically unlikely to be Paul's prison.

According to Acts, there was an earthquake in the night, resulting in the opening of the prison doors and the loosing of the chains of the prisoners. Upon seeing this, the jailer attempted suicide, only to be prevented by Paul (Acts 16:25-28).
This subsequently led to Paul proclaiming "the word of the Lord" to the jailer and his entire household, resulting in their conversion.

It is interesting to note the sequence of events in Acts' narrative thus far:
Paul's Macedonian call - the visit to Philippi - Lydia's Conversion - the slave girl's exorcism - accusation by the owners of the slave girl - persecution, suffering and imprisonment - conversion of jailer and his household.
The questions are: Is suffering necessary for Paul in order for the jailer and his household to hear "the word of the Lord" (Acts 16:32)? Without Paul being flogged, humiliated (in which Paul gave up his rights as a Roman citizen where he was thrown in prison without trial, cf. Acts 16:37 - of course, the issue of Paul's Roman citizenship is disputed, but this is a topic for another post), and imprisoned, would the jailer have been persuaded to become believers of the Way? Is suffering therefore a necessity for the propagation of the gospel? Is suffering intrinsic to Paul's call? I have attempted to answer some of these questions in my own work to be published by T & T Clark next year.
Paul is no stranger to suffering and imprisonment (cf. 2 Cor 11:23). In fact, he wrote the letter to the Philippians from prison. Would Paul have remembered his chains and the conversion of the jailer in Philippi when he penned these words?
"Now I want you to know, brothers, that what has happened to me has really served to advance the gospel. As a result, it has become clear throughout the whole palace guard and to everyone else that I am in chains for Christ. Because of my chains, most of the brothers in the Lord have been encouraged to speak the word of God more courageously and fearlessly." (Phil 1:12-14)
"For it has been granted to you on behalf of Christ not only to believe on him, but also to suffer for him, since you are going through the same struggle you saw I had, and now hear that I still have." (Phil 1:29-30)
Paul's chains in Philippi is a timely reminder for believers of the gospel he proclaimed. Missionary work in proclaiming THE way to salvation in 1st century is risky business, it is not any less risky for those engaging in the same vocation today.
Monday, 9 June 2008
Greece Trip (7): Philippi: Is Paul Proclaming A Way to Salvation? - Part 3

Acts 16:16-19 narrates the events that followed after the conversion of Lydia.
"Once when we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl who had a spirit by which she predicted the future. She earned a great deal of money for her owners by fortune-telling. This girl followed Paul and the rest of us, shouting, "These men are servants of the Most High God, who are telling you the way to be saved." She kept this up for many days. Finally Paul became so troubled that he turned around and said to the spirit, "In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!" At that moment the spirit left her. When the owners of the slave girl realized that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them into the marketplace to face the authorities." (NIV)
NIV slightly obscures the translation by rending the phrase πνεῦμα πύθωνα as "a spirit by which she predicted the future." Literally, it could mean "a spirit which is Python" or "a Pythonian spirit." In either case, a spirit of divination is intended here (cf. the translations of NRSV, NASB, KJV, ESV which rightly translate "a spirit of divination." See also NLT which generalises the phrase as "demon-possessed.")

It is interesting to note that while πύθων (Python) is a reference to soothsaying divinity, it is originally conceived as a snake or dragon who served as the guardian of the Oracle at Delphi prior to Apollo. This spirit was subsequently defeated and slain by Apollo. Priestess that uttered the oracles of Apollo were later known as Pythiai, and they were said to have been directed by this spirit to foretell the future.
In Philippi, this slave girl followed Paul by crying out these words: "These men are servants of the Most High God, who are telling you the way to be saved." (Acts 16:17, NIV). Paul was so troubled by this and decided to perform exorcism on this slave girl.
What makes Paul so troubled by what the slave girl uttered? Wasn't she correct to say that Paul and his companions were servants of the most High God and they were the one were telling the people the way to salvation or the way to be saved? If this is the truth, why didn't Paul say that even this girl possessed by the spirit of Python acknowledged who they were and what they were proclaiming?
A closer examination of the Greek text reveals the reason for Paul's anger, and unfortunately, this is again not reflected in most of our English translations. In the Greek text, this slave girl described Paul and his companions as "οἵτινες καταγγέλλουσιν ὑμῖν ὁδὸν σωτηρίας." (Acts 16:17). It is rather strange that almost all the English translations miss the nuance of this phrase. Most of our English translations render it as "who proclaim to you the way of salvation/the way to be saved." This is an incorrect translation. Notice that there is no article before ὁδὸν, making it anarthrous or indefinite. There is a very significant difference whether an article is present or absent in this phrase.
In other words, with the absence of an article before ὁδὸν σωτηρίας, what the slave girl was in fact suggesting is that Paul is merely preaching a way of salvation; not the way of salvation. If Paul is proclaiming a way of salvation, he is simply announcing that the gospel of Christ is one of the many ways to salvation, and not the only path to salvation. If it is intended that Paul is proclaiming the way to salvation, the presence of an article would be expected before ὁδὸν, like this: τὴν ὁδὸν σωτηρίας. As such, the slave girl's pronouncement merely adds to the confusion among the crowd, and this would most likely drive Paul to perform exorcism on her.
In this respect, NRSV has the right translation of this phrase: "These men are slaves of the Most High God, who proclaim to you a way of salvation."
To the Greco-Roman world, religious pluralism is not only tolerated but also celebrated and embraced (see Alex's post on this). But for Paul, the gospel of Jesus Christ that he proclaims remains the only way to salvation (cf. Acts 16:31; Phil 2:5-11), and he would not tolerate anyone that challenges that claim. Recognising that any distortion of his gospel would have come not from the Holy Spirit but the spirit of Python, it is therefore not surprising that Paul decided to perform exorcism on the slave girl.
Perhaps this incident may also explain why Paul would have reminded the Philippians years later with these words:
"Your attitude should be the same as that of Christ Jesus:
Who, being in very nature God, did not consider equality with God something to be grasped, but made himself nothing, taking the very nature of a servant, being made in human likeness. And being found in appearance as a man, he humbled himself and became obedient to death-- even death on a cross! Therefore God exalted him to the highest place and gave him the name that is above every name, that at the name of Jesus every knee should bow, in heaven and on earth and under the earth, and every tongue confess that Jesus Christ is Lord, to the glory of God the Father."
- Philippians 2:5-11
For further information on the absence of an article, see Daniel Wallace, Greek Grammar Beyond the Basics (Grand Rapids: Zondervan,1996), 243-254.
PS:
Perhaps this article in some little way serves to demonstrate the value of learning biblical Greek. To all our students who are still hesitating to learn Greek or questioning the value of learning Greek, I hope that this article would encourage you!
NT Position at Brite Divinity School
Send a letter of application describing interests in teaching and research, dossier, and three letters of recommendation to :
Review of applicants will begin September 1, 2008 and continue until the position is filled.
Sunday, 8 June 2008
7th Annual Greek Study Day
7th Annual Greek Study Day, 15th September 2008
Lucy Cavendish College, Cambridge
The Greek Study Day is aimed at those teaching New Testament Greek in universities and colleges. It provides an opportunity to hear about different methods and textbooks, to share experiences and to develop new ideas and approaches for teaching.
This year's programme is presently being put together - if you would like to offer a session, or to register your interest in receiving further information, please contact:
Jane McLarty
jdm35@cam.c.uk
Lucy Cavendish College
Cambridge CB3 0BU
