The highly anticipated update to the NIV is now completed. While the print edition is not expected to be released until 2011, the online version has now been made available for viewing at BibleGateway (please click here) and Biblica (please click here).
Prof Doug Moo, Chair of the Committee on Bible Translation, provides us with the introductory video of the updated NIV. A condensed version of the video can be found at YouTube.
Please also refer to the translators' notes for the corrections made to the updated version of the NIV by clicking here.
From the translators' notes, I am pleased to note that several significant corrections and changes have been made, taking into account recent scholarship. But I would still like to take a look at several more passages and study them before I make further comments.
Enjoy reading the updated NIV online.
8 comments:
Personally I think the choice of the word "flesh" instead of "sinful nature" (as in the old NIV) in Romans 8 and Galatians 5 is good. The Greek word "sarx" is notoriously difficult to translate and there seems to be no perfect English translation for it. But in the case of Rom 8 and Gal 5 I think it's better to use "flesh" (even though it is not the perfect either).
SF,
I would agree with you that "flesh" is a better translation.
The pilot of a chanel bags flight landing in a heavily when the aircraft landed to the runway. Airline chanel bags outlet regulations, passengers must stand in a long time the plane door in Chanel Rings the delivery of passengers with a Chanel Shoes smile: "Thank you on the plane." As the Chanel Sunglasses bad landing, he stood in the hatch, he said the New Chanel Handbags passengers could not see asdfaasf, afraid Chanel Tote Bags someone will laugh at Chanel Flap Bags him. All the plane, leaving only one Chanel Hobo Bags old lady on crutches. She said: "The Chanel Cambon Bags children I ask you a question?""Of course. Wife Chanel Travel Bags would like to ask you any questions?""We Chanel Backpack Bags are landing or was shot Chanel Luggage down?"
nice videos to watch in this blog intresting
==================
non voice projects
I liked it so much and very interesting, too! Thanks for sharing the experience.
cheap flights to Cape Town
flights to Cape Town
Cape Town Flights
Thanks I read your Article it's, this is very nice, Thanks,
bookmakers free bets
Its Very Informative and useful blog! plz contact us for high quality work of seo services provider
wao very impressive blog.i have search it through yahoo.its very amazing.i have online toys store for your kids.c u again
Post a Comment